The
brochure you've worked on for months is finally completed. You
take it to your boss, who is suitably impressed with your hard
work. As a matter of fact, she likes it so well that she wants you
to produce a German version of it for distribution at the
Frankfurt Auto Show, which starts in two weeks. Your printer needs
more than a week for production and delivery. That leaves you only
a few days to have the copy translated, reviewed by your German
counterpart, and typeset.
How can
you possibly get it done quickly and correctly?
Great
communication knows no borders.
In
today's global economy, it's absolutely essential that your
company not commit an international faux pas. You need to
take the toro by the horns, or you may as well say
sayonara to doing business outside of the U.S.
You
need to say Guten Tag to Techworld Language Services.
Only your
concerns will get lost in the translation.
Our
experienced, accredited translators will translate any material
from English to any European, Asian, or Middle Eastern language.
Or vice versa. They're expert at working with all the materials
your business needs to survive and thrive:
- Technical
manuals, drawings, standards, papers
- Business
presentations, reports, proposals, RFQs,
business cards, newsletters
- Web sites
- Marketing
brochures, catalogs, video voice-overs,
trade show exhibits, press kits
- Training
manuals, audiovisual aids
- Legal
patents, contracts, depositions, birth certificates,
marriage licenses, transcripts
Take our
words for it.
Many
of Techworld's outstanding translators were born, or have lived,
abroad, so they're intimately familiar with subtle shades of
meaning, regional dialects, and cultural nuances-the exact factors
that make the difference between a mediocre translation and a
superb one.
Once your
material has been translated, a second translator will subject it
to thorough editing and proofreading to ensure not only that it is
error free, but also that it mirrors the intent, tone, and style
of the original. Finally, our graphic designers and desktop
publishers will meet your most stringent formatting and output
specifications.
With
Techworld's on-time delivery, high quality, and guaranteed
results, you can be confident that your project will be a complete
success, at home and abroad. Give us a call and we'll prove it to
you.
Techworld means business -- in any language.
